Bošnjaci.Net: U New Yorku, naredni petak, 22. februara, u organizaciji Bošnjačko-američke nacionalne aosicijacije (BANA), u Bošnjačkom islamskom kulturnom centru Richmond Hill, bit će priređena promocija vaše knjige “Mehlem za sudbinu” i zbirke poezije “Pjesma jedne laste”…
ČOLOVIĆ: Da, zahvalna sam organizatorima koji su mi ukazali priliku da se u New Yorku, kao značajnom bošnjačkom administrativnom centru, predstavim i naravno predstavim svoje književno djelo.
Bošnjaci.Net: Koliko vam je to važno?
ČOLOVIĆ: Važno mi je jako puno, posebno zbog činjenice da u njemu živi veliki broj našeg naroda koji su se u proteklim decenijama ovdje naselili, ostvarili svoje životne i profesionalne planove. Posebno što su u New Yorku stasavale i stašavaju generacije rođene na američkom tlu.
Bošnjaci.Net: Zašto to naglašavate?
ČOLOVIĆ: Iz razloga što ću na promociji predstaviti djelo koje sam posvetila svom ocu ali i porodičnim vrijednostima. Zbog toga mi je drago da ću imati priliku da podsjetim naše ljude o našim običajima, navikama i odnosima koji su se ticali nekih prošlih vremena a koja su sva utkana u nas.
Bošnjaci.Net: Je li to jedan od načina kako da živi vaša knjiga?Bošnjaci.Net: Stariji dobro znaju i prate bošnjačke običaje.
ČOLOVIĆ: Da, znam ja da oni znaju, ali ovaj događaj neće biti suvišan podsjetiti starije i ukazati mlađim generacijama. Tako će upravo ova moja knjiga biti povod da se svi skupa podsjetimo, posebno mlađe da podučimo, odnosno više zainteresiramo da slijede i promoviraju sve vrijednosti svojih predaka.
ČOLOVIĆ: Knjiga živi onoliko koliko je čitana… Ali iskreno se nadam da će ova promocija mojih knjiga zaintrigirati i motivisati poštovane prijatelje koji ovdje žive i da će moja knjiga naći put do njih i njihovih duša.
Bošnjaci.Net: Mislite da će biti kao mehlem za dušu daleko od zavičaja?
ČOLOVIĆ: Zamislila sam je kao mehlem sudbine, i nadam se će se mnogi, kao i ja, prepoznati koji dijele sudbinu ljudi koje je život odveo daleko od zavičaja.
Bošnjaci.Net: Kao konstanta čežnja za zavičajem?
ČOLOVIĆ: Svi mi što smo dalje od zavičaja ta je čežnja jača, pa sam ja u mojoj knjizi sačuvala i mirise i ukuse zavičaja.
Bošnjaci.Net: Želimo vam uspješnu promociju s nadom da će prisustvovati svi oni koji vole pisanu riječ. (EK)